พวกฉันถูกพวกเองผิด

พวกฉันถูกพวกเองผิด

วาทกรรมอ้างว่าฉันถูก หรือพวกฉันถูก และคนอื่นผิด พวกฉันเป็นชาวสวรรค์ คนอื่นเป็นชาวนรก เป็นวาทกรรมที่ชาวยะฮูดี และนะศอรอเคยใช้มาแล้วในอดีตอย่างที่อัลกุรอ่านได้ระบุไว้ว่า

وَقَالُواْ لَن يَدْخُلَ الْجَنَّةَ إِلاَّ مَن كَانَ هُوداً أَوْ نَصَارَى تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ قُلْ هَاتُواْ بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

และพวกเขากล่าวว่า จะไม่มีใครเข้าสวรรค์เลย นอกจากผู้ที่เป็นยิวหรือเป็นคริสเตียนเท่านั้น นั่นคือความเพ้อฝันของพวกเขา จงกล่าวเถิด (มูฮัมมัด) ว่า พวกท่านจงนำหลักฐานของพวกท่านมา ถ้าพวกท่านเป็นผู้พูดจริง - อัล-บ่าก่อเราะฮฺ :111

......................
คือ ฝ่ายยิวก็อ้างว่าพวกตนเท่านั้นได้เข้าสวรรค์ และฝ่ายตนเท่านั้นที่ตั้งอยู่บนความถูกต้อง ฝ่ายคริสเตียนก็เช่นเดียวกัน อ้างว่า พวกตนเท่านนั้นได้เข้าสวรรค์ และฝ่ายตนเท่านั้นที่ตั้งอยู่บนความถูกต้อง

อัลลอฮตาอาลาจึงตัดสินว่า

بَلَىٰ مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِندَ رَبِّهِ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
...
หาใช่เช่นนั้นไม่ ผู้ใดที่มอบใบหน้าของเขา ให้แก่อัลลอฮ์ และขณะเดียวกัน เขาก็เป็นผู้กระทำความดีแล้วไซร้ เขาจะได้รับรางวัลของเขา ณ ที่พระเจ้าของเขา และไม่มีความกลัวใด ๆ แก่พวกเขา และทั้งพวกเขาก็จะไม่เสียใจ- อัลบะเกาะฮเราะฮ/112

1. คำว่า " مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ (ผู้ใดที่มอบใบหน้าของเขา ให้แก่อัลลอฮ์)

อิบนุกะษีร (ร.ฮ) อธิบายว่า

أَيْ : مَنْ أَخْلَصَ الْعَمَلَ لِلَّهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى : ( فَإِنْ حَاجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ ) الْآيَةَ [ آلِ عِمْرَانَ : 20 ] .

หมายถึง ผู้ใดที่มีความบริสุทธิ์ใจในการประกอบการงาน(อะมั้ล)เพื่ออัลลอฮพระองค์เดียว ไม่มีภาคีใดๆสำหรับพระองค์ ดังที่พระองค์ผู้ทรงสูงส่งตรัสว่า(แล้วหากพวกเขาโต้แย้งเจ้า ก็จงกล่าวเถิดว่าฉันได้มอบใบหน้า (ร่างกาย) ของฉัน แด่อัลลอฮ์แล้ว และผู้ที่ปฏิบัติตามฉัน(ก็มอบ) ด้วย-อาลิอิมรอน/20) - ตัฟสีรอิบนุกะษีร 1/385

2.คำว่า وَهُوَ مُحْسِنٌ (และโดยที่เขาเป็นผู้ทำความดี)

อิบนุกะษีร (ร.ฮ) อธิบายว่า

( وَهُوَ مُحْسِنٌ ) أَيْ : مُتَّبِعٌ فِيهِ الرَّسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَإِنَّ لِلْعَمَلِ الْمُتَقَبَّلِ شَرْطَيْنِ ، أَحَدُهُمَا : أَنْ يَكُونَ خَالِصًا لِلَّهِ وَحْدَهُ وَالْآخَرُ : أَنْ يَكُونَ صَوَابًا مُوَافِقًا لِلشَّرِيعَةِ . فَمَتَى كَانَ خَالِصًا وَلَمْ يَكُنْ صَوَابًا لَمْ يُتَقَبَّلْ ; وَلِهَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ " . رَوَاهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ، عَنْهُ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ .

(และขณะเดียวกัน เขาก็เป็นผู้กระทำความดี) หมายถึง เขาเป็นผู้ปฏิบัติตามรอซูล ศอ็ลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในมัน ,เพราะแท้จริง การงาน(อะมั้ลอิบาดะฮ)ที่ถูกตอบรับนั้น มี 2 เงื่อนไข คือ
1. มีความบริสุทธิ์ใจเพื่ออัลลอฮพระองค์เดียว
2. มีความถูกต้อง สอดคล้องตามบทบัญญัติ
ดังนั้น เมื่อมัน มีความบริสุทธิ์ใจ และขณะเดียวกันมันไม่ถูกต้อง มันก็ไม่ถูกตอบรับ และเพราะเหตุนี้ ,ท่านรซูลุลลอฮ ศอ็ลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ ผู้ใดประกอบการงานใดๆ ที่ไม่มีกิจการ(ศาสนา)ของเราบนมัน มันถูกปฏิเสธ –รายงานโดย มุสลิม จากหะดิษ อาอีฉะฮ จากท่านนบี อะลัยฮิสสลาม
ตัฟสีร อิบนุกะษีร 1/385-386
.................
เพราะฉะนั้น ใครก็ตามที่อ้างว่า อยู่บนความถูกต้อง และเป็นอะฮลุสสุนนะฮวัลญะมาอะฮของแท้ ไม่ใช่ของปลอม ก็จงสำรวจตัวเองกันว่า ได้ดำเนินอยู่บนเงื่อนไขข้างต้นหรือไม่คือ
1.ปฏิบัติอะมั้ลอิบาดะฮด้วยความอีกลาศ และห่างใกลจากชิริกหรือไม่
2.ปฏิบัติอะมั้ลอิบาดะฮถูกต้องตามบทบัญญัติและสอดคล้องกับสุนนะฮนบี ศอ็ลฯหรือไม่

والله أعلم بالصواب
อะสัน หมัดอะดั้ม

10/9/59