สามารถเห็นท่านนบีหลังจากเสียชีวิตในขณะที่ตื่นจริงหรือ

หลังจากท่านนบี ศ็อลฯเสียชีวิต คนเป็นวะลียุลลอฮสามารถเห็นในขณะตื่นจริงหรือ

มีโต๊ะครูท่านหนึ่ง ได้อ้างหะดิษต่อไปนี้ ยืนยันว่า ท่านฮะบีบอาลี อัลญุฟรี ปราชญ์ซูฟีย์ ที่เป็นทีรู้จักในหมู่ชาวซูฟีฏอรีกัตในปัจจุบัน ได้เห็นท่านนบี ศ็อลฯ และท่านนบี ได้สนทนากับเขาในขณะที่เขาตื่น โดยอ้างหะดิษต่อไปนี้สนับสนุนคือ
รายงานจากอะบูฮุร็อยเราะฮฺว่าท่าน ร่อซู้ล ศ็อลลัลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า

 

مَنْ رآنِي في المنامِ فسَيَرَانِي في اليقظةِ ولا يَتَمَثَّلُ الشيطانُ بِي

"ผู้ใดฝันเห็นฉันในขณะหลับ เขาย่อมเห็นฉันในขณะตื่น และชัยฏอนไม่สามารถเลียนอบบฉันได้" บันทึกโดยบุคอรีย์และมุสลิม
@@@@@@

ชี้แจง
ท่านครูโมเมเข้าใจหะดิษข้างต้นผิด เพราะคำว่า

فسَيَرَانِي في اليقظةِ
 

คำแปลที่ถูกต้องคือ เขาจะได้เห็นฉัน ในขณะตื่น

และหะดิษข้างต้น หมายถึง การเห็นท่านนบี ในขณะที่ฝัน นั้น เหมือนกับเห็นท่านนบี ขณะที่ตื่น เพราะชัยฏอนไม่สามารถแปลงร่างหรือเลียนแบบ ให้เหมือนกับท่านนบีได้ การฝันเห็นนบี ศ็อลฯ จึงเป็นการเห็นตัวจริงของท่านนบี

หะดิษนี้ไม่ใช่หลักฐานว่า คนเป็นวะลียุลลอฮ สามารถเห็นนบี ขณะที่ตื่นได้ อย่างที่คุณครูท่านนี้ อ้างแต่อย่างใด

มาดู ในสำนวนที่รายงานโดยมุสลิม หมายเลข 6057 คือ

من رآني في المنام فسيراني في اليقظة – أو: فكأنما رآني في اليقظة

ผู้ใดเห็นฉันในความฝัน เขาจะได้เห็นฉัน ในขณะตื่น หรือ เหมือนกับเขาเห็นฉันในขณะตื่น

อีกรายงานหนึ่ง คือ

سَمُّوا باسْمِي ولا تَكْتَنُوا بكُنْيَتِي، ومَن رَآنِي في المَنامِ فقَدْ رَآنِي، فإنَّ الشَّيْطانَ لا يَتَمَثَّلُ في صُورَتِي، ومَن كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ.

พวกท่านจงตั้งชื่อด้วยด้วยชื่อของฉัน และอย่าได้ใช้นามแฝง ด้วยนามแฝงของฉัน และผู้ใดเห็นฉันในความฝัน แน่นอนเขาได้เห็นฉันจริง เพราะแท้จริงชัยฏอน จะไม่แปลงกายเลียนแบบในรูปของฉัน และผู้ใดอุปโลกน์คำเท็จแก่ฉัน โดยเจตนา เขาจงเตรียมที่อยู่ของเขาจากนรก – รายงานโดยอิหม่ามบุคอรี หมายเลข 6197
,
ในสุนัน อิบนุมาญะฮ หมายเลข 3904 ระบุว่า

من رآني في المنام فكأنما رآني في اليقظة . إن الشيطان لا يستطيع أن يتمثل بي

ผู้ใดเห็นฉันในความฝัน ก็เสมือนหนึ่งเขาเห็นฉันในขณะตื่น เพราะ ชัยฏอนไม่สามารถ เลียนแบบเหมือนฉันได้
..........
เพราะฉะนั้น การที่อ้างว่า วะลียุลลอฮ สามารถเห็นนบี ในขณะตื่น เป็นการเข้าใจหะดิษไม่ถูกต้อง และการผูกเรื่องขึ้นมาว่า อุลามาอฺซูฟีย์คนหนึ่งได้เห็นนบีขณะตื่นนั้น เป็นโกหก

อัลลามะฮมุหัมหมัดอัลกอสฏอลานีย์ (ฮ.ศ 851-923) กล่าวว่า

واما رؤته صلى الله عليه وسلم في اليقظة بعد موته صلى الله عليه وسلم فقال شيخنا لم يصل إلينا ذلك عن أحد من الصحابة ولا عمن بعدهم وقد اشتد حزن فاطمة عليه‏ صلى الله عليه وسلم حتى ماتت كمدًا بعده بستة أشهر على الصحيح وبيتُها مجاور لضريحه الشريف ولم تنقل عنها رؤيته في المدة التي تأخرتها عنه

และสำหรับการเห็นนบี ศ็อลฯ ในขณะตื่น หลังจากที่ท่านนบี ศ็อลฯเสียชีวิตไปแล้วนั้น ,อาจารย์ของเรา(หมายถึงอิหม่ามอัสสะคอวีย์) ได้กล่าวว่า “ดังกล่าวนั้น (หมายถึงการอ้างว่าเห็นนบีขณะตื่น) ไม่ได้มีรายงานถึงมายังเรา จากเศาะหาบะฮคนใด และ ไม่ได้มีรายงานจากผู้ที่อยู่ยุคหลังจากพวกเขาและแท้จริง ท่านหญิงฟาฏิมะฮมีความโศกเศร้า ต่อการเสียชีวิตของท่านนบี ศ็อลฯ เป็นอย่างมาก จนกระทั้งนางได้เสียชีวิต หลังจากท่านนบีเสียชีวิต 6 เดือน ตามรายงานที่เศาะเฮียะ และบ้านของนาง ใกล้เคียงกับหลุมศพของท่านนบีอันทรงเกียรติ โดยที่ไม่ได้ถูกรายงานจากนาง ว่า เห็นท่านนบี ในเวลาที่นางมีชีวิตอยู่หลังจากการเสียชีวิตของท่านนบี – อัลมะวาฮิบ อัลละดูนีย์ เล่ม 2 หน้า 669 (ดูสำเนาที่แนบมา)
............
สรุปคือ
1.การอ้างว่า การเห็นนบี ในขณะที่ตื่น (ไม่ได้ฝัน) หลังจากที่ท่านนบี ศ็อลฯ เสียชีวิตแล้วนั้น ไม่มีรายงานจากเศาะหาบะฮและผู้ที่อยู่ยุคหลังจากพวกเขา
2. ท่านหญิงฟาฏิมะฮ (ร.ฎ) โศกเศร้าเสียใจกับการจากไปของท่านนบี ศ็อลฯเป็นอย่างมาก และบ้านของท่านก็อยู่ใกล้กับกุโบร์ของท่านนบี ศ็อลฯ ไม่ปรากฏว่า ท่านหญิงฟาฏิมะฮ ได้เห็นท่านนบี หลังจากที่ท่านนบีได้เสียชีวิตไปแล้วเลย
........
นำมาเสนอให้พี่น้องได้อ่านกัน จากข้อเท็จจริง ไม่ใช่ปิดตาตามแบบหลับหูหลับตา ใครว่าอย่างไรฉันก็ว่าอย่างนั้น หมดยุค เอานิทานมาอ้างเป็น คำสอนศาสนากันแล้ว

อะสัน หมัดอะดั้ม
14/1/62

เอกสารอ้างอิง