ตรรกอ้างว่านบีไม่เคยรู้จักคำว่า"พระหัตถ์"

ตรรกอ้างว่านบีไม่เคยรู้จักคำว่า"พระหัตถ์"

ปู่ หิน

แน่นอนเพราะท่านนบี(ซล)
คงไม่เคยรู้จักคำว่า"พระหัตถ์"และใครนำมาใช้ครับคำนี้

..........@@@@

ชี้แจง

เคสนี้ นำมาชี้แจง เพื่อให้เห็นถึงอันตรายของ วิชาตรรกทางปัญญา ที่พวกแนวคิดมุอตะซิละฮและญะฮมียะฮเอามาใช้ และให้เห็นถึงความอัปยศในวงการศาสนา ที่คนเอาวิชานี้มาอธิบายอะกีดะฮ เอาตรรกทางปัญญานำหน้าหลักฐาน ปฏิเสธสิฟาตที่มีมาตามตัวบทโดยตีความให้สอดรับกับตรรกทางปัญญาและความคิดเห็นตามอารมณ์

การใช้ตรรกอ้างว่า "นบีไม่เคยรู้จักคำว่าพระหัตถ์" คนๆนี้ ถ้าไม่เรียกว่า โง่เขลาเบาปัญญา จะเรียกว่าอะไรดี คำว่า "พระหัตถ์" เป็นภาษาไทย นบี ศอ็ลฯ ไม่เรียนภาษาไทย นบีเป็นชาวอาหรับ พูดภาษาอาหรับ จะให้ท่านนบีรู้จักคำนี้ซึ่งเป็นคำแปลภาษาไทย ได้อย่างไร แต่ คำว่า "พระหัตถ์" เป็นราชาศัพท์ ของคำว่ามือ " เป็นความหมายของคำว่า " يد (ยัด) ที่เป็นภาษาอาหรับ ซึ่งคำนี้ ท่านนบี ศอ็ลฯได้กล่าวถึงสิฟัตอัลลอฮ

ดังหะดิษข้างล่าง

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ ، عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ هُرْمُزَ ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، قَالَا : سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ ، وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام عِنْدَ رَبِّهِمَا ، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ، قَالَ مُوسَى : أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ ، وَأَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَأَسْكَنَكَ فِي جَنَّتِهِ ، ثُمَّ أَهْبَطْتَ النَّاسَ بِخَطِيئَتِكَ إِلَى الْأَرْضِ ، فَقَالَ آدَمُ : أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلَامِهِ ، وَأَعْطَاكَ الْأَلْوَاحَ فِيهَا تِبْيَانُ كُلِّ شَيْءٍ ، وَقَرَّبَكَ نَجِيًّا ، فَبِكَمْ وَجَدْتَ اللَّهَ كَتَبَ التَّوْرَاةَ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ ؟ قَالَ مُوسَى : بِأَرْبَعِينَ عَامًا ، قَالَ آدَمُ : فَهَلْ وَجَدْتَ فِيهَا : وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى سورة طه آية 121 ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَفَتَلُومُنِي عَلَى أَنْ عَمِلْتُ عَمَلًا كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيَّ أَنْ أَعْمَلَهُ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى "

หะดิษข้างต้นรายงานโดยอิหม่ามมุสลิม ในหัวข้อเรื่อง بَاب حِجَاجِ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام หะดิษหมายเลข ๔๘๑๐

ข้อความตอนหนึ่งในหะดิษข้างต้น ท่านนบี ศอ็ลฯเล่าว่า

احْتَجَّ آدَمُ ، وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام عِنْدَ رَبِّهِمَا ، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ، قَالَ مُوسَى : أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ

อาดัมและมุซา (อะลัยฮิมุสสลาม) ได้โต้แย้ง ณ พระผู้อภิบาลของเขาทั้งสอง แล้วอาดัมได้โต้เถียงกับมูซา ,มูซาได้กล่าวว่า
“ท่านคืออาดัม อัลลอฮได้ทรงสร้างท่านด้วย"พระหัตถ์"ของพระองค์

และอีกรายงานหนึ่ง อิหม่ามบุคอรี ได้ตั้งหัวเรืองว่า

بَاب تَحَاجَّ آدَمُ وَمُوسَى عِنْدَ اللَّهِ

เรื่องว่าด้วยการโต้แย้งของอาดัมและมูซา ณ อัลลอฮ

แล้วเขารายงานว่า

عَنْ طَاوُسٍ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ « احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ لَهُ مُوسَى يَا آدَمُ أَنْتَ أَبُونَا خَيَّبْتَنَا وَ أَخْرَجْتَنَا مِنَ الْجَنَّةِ . قَالَ لَهُ آدَمُ يَا مُوسَى اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلاَمِهِ ، وَخَطَّ لَكَ بِيَدِهِ ، أَتَلُومُنِى عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَ اللَّهُ عَلَىَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِى بِأَرْبَعِينَ سَنَةً . فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى » ثَلاَثًا .

จากฏอวูส ว่าฉันได้ยินอบูฮุร็อยเราะฮ์รายงานว่า : ท่านนบีกล่าวว่า : นบีอาดัมได้โต้แย้งกับนบีมูซา โดยนบีมูซาได้กล่าวกับท่านอาดัมว่า โอ้ท่านอาดัม ท่านเป็นบิดาของพวกเรา ท่านทำให้พวกเราต้องขาดทุน และท่านทำให้พวกเราถูกขันออกมาจากสวรรค์ ,นบีอาดัมได้กล่าวกับเขาว่า : โอ้มูซาเอ๋ย อัลเลาะฮ์ทรงเลือกท่านด้วยการสนทนาของพระองค์ และทรงเขียน(คัมภีร์เตารอต)ให้ท่านด้วยพระหัตของพระองค์ แล้วท่านจะมาตำหนิฉันบนกิจการหนึ่งที่อัลเลาะฮ์ทรงกำหนดไว้แก่ฉันแล้ว ก่อนที่พระองค์จะทรงสร้างฉันถึง 40 ปีกระนั้นหรือ ? แล้วนบีอาดัมได้โต้เถียงนบีมูซา แล้วนบีอาดัมได้โต้เถียงกับนบีมูซา (กล่าวสามครั้ง) - รายงานโดย บุคอรี หะดิษหมายเลข 6641

.........
คำว่า
وَخَطَّ لَكَ بِيَدِهِ

และทรงเขียน(คัมภีร์เตารอต)ให้ท่านด้วยพระหัตของพระองค์
....นี่คือคำพูดนบี ศอ็ลฯ ได้กล่าวถึง ยัด(พระหัตถ์) ของอัลลอฮ แต่ คุณ ปูหิน บอกว่า "นบี ศอ็ลฯไม่รู้จักคำว่าพระหัตถ์ -นาอูซุบิลลอฮ จะให้นบี ศอ็ลฯแปลเป็นภาษาไทยเองหรือ ท่านจะเชื่อ

การปฏิเสธความหมายคำว่า ยัด" และตีความว่าพลังอำนาจ คือแนวคิดญะฮมียะฮ ดังที่อิหม่ามอัตติรมิซีย์กล่าวว่า

فتأولت الجهمية هذه الآيات ففسروها على غير ما فسر أهل العلم وقالوا إن الله لم يخلق آدم بيده وقالوا إن معنى اليد هاهنا القوة

แต่ทว่าพวกญะฮฺมียะฮฺได้ทำการตีความบรรดาโองการเหล่านี้ และได้ทำการอธิบายอื่นจากสิ่งที่บรรดาอุลามาอ์ได้ทำการตัฟซีรไว้ พวกเขากล่าวว่าแท้จริงอัลลอฮฺตะอาลามิได้สร้างอาดัมมาจากพระหัตถ์ของพระองค์ แต่พวกเขากล่าวว่า พระหัตถ์นั้นหมายถึงพลังอำนาจ -หนังสือ สุนันอัตติรมิซีย์ เล่ม 3 หน้าที่ 50-51
......
ผู้อ่านพิจารณาเองว่าแนวคิดญะฮมียะฮอันตรายแค่ใหน เปลี่ยนความหมายสิ่งที่มีมาตามตัวบทให้กินกับปัญญาตัวเอง ให้สอดรับกับแนวคิดตัวเอง

والله أعلم بالصواب
อะสัน หมัดอะดั้ม
25/12/60