เขาว่าผมชอบอ้างอิงตำราที่ถูกบิดเบือน

เขาว่าผมชอบอ้างอิงตำราที่ถูกบิดเบือน

อะหมัดรอชีดี อิสมัญ อัลอัชอะรีย์

คุณ. อะสัน ชอบอ้างอิงตำราของท่านอิหม่ามอะบุลหะซันจากตำราที่ถูกบิดเบือน ซึ่งตรงกับทัศนะของวะฮฺฮาบี

.................

ชี้แจง

สืบเนื่องมาจากผมได้เขียนกระทู้เรื่อง

อบูหะซันอัลอัชอะรัย์เชื่อว่าอัลลอฮอยู่บนอะรัชเหนือฟากฟ้า

แล้วนำเสนอหลักฐานที่ว่า

อบูหะซันอัลอัชอะรีย์ (ร.ฮ) กล่าวว่า

فالسماوات فوقها العرش فلما كان العرش فوق السماوات قال : ( أأمنتم من في السماء ) لأنه مستو على العرش الذي فوق السماوات وكل ما علا فهو سماء والعرش أعلى السماوات وليس إذا قال : ( أأمنتم من في السماء )

ดังนั้น ชั้นฟ้าทั้งหลายเหนือมันมีอะรัชอยู่ ในเมื่ออะรัชอยู่เหนือชั้นฟ้าทั้งหลาย พระองค์จึงตรัสว่า “( “พวกเจ้าจะปลอดภัยละหรือ จากการที่พระผู้ทรงสถิตอยู่ บน ฟากฟ้า” )เพราะพระองค์ทรงอยู่เหนืออะรัชที่อยู่เหนือชั้นฟ้าทั้งหลาย และทุกๆสิ่งที่อยู่สูง (ด้านบน) มันก็คือฟ้า และอะรัชอยู่เหนือสุดของชั้นฟ้าทั้งหลาย.และพระองค์มิได้ตรัสหรอกหรือว่า( “พวกเจ้าจะปลอดภัยละหรือ จากการที่พระผู้ทรงสถิตอยู่ บน ฟากฟ้า) - ดูอัลอิบานะฮ อัน อุศูลิดดิยานะฮ หน้า 55 บาบที่ 5
ซิกรฺ อัลอิสติวาอ์ อะลา อัลอัรชฺิ
และอิหม่ามอัชชันกิฏีย์(ร.ฮ) ได้ระบุยืนยันในตัฟสีรอัฎวาอุลบะบาน เล่ม 7หน้า 488 ดูสำเนาหนังสือที่แนบมา)
.......
คุณ อะหมัดรอชีดี อิสมัญ อัลอัชอะรีย์ บอกว่า ข้างต้นเอาตำราที่บิดเบือน เพราะฉะนั้นจึงบอกให้คุณ อะหมัดรอชีดี อิสมัญ อัลอัชอะรีย์ 
ไปหาฉบับจริงมาให้ผมหน่อย

ความจริงนักวิชาการที่มีชื่อเสียงหลายท่าน ที่ได้อ้างอิงคำพูดอิหม่ามหะซันอัลอัชอะรีย์ ที่ปรากฏในหนังสืออัลอิบานะฮ

อิหม่ามอบูหะซัน อัลอัชอะรีย์ กล่าวอีกว่า

ورأينا المسلمين جميعا يرفعون أيديهم إذا دعوا نحو السماء لأن الله تعالى مستو على العرش الذي هو فوق السماوات فلولا أن الله عز و جل على العرش لم يرفعوا أيديهم نحو العرش كما لا يحطونها إذا دعوا إلى الأرض

เราเห็นชาวมุสลิมทั้งหลายต่างยกมือของพวกเขาขึ้นสู่ฟ้า ยามที่พวกเขาขอดุอาอ์ เพราะอัลลอฮฺผู้ทรงสูงส่งอยู่เหนืออะรัชที่อยู่เหนือชั้นฟ้าทั้งหลาย ถ้าหากว่าอัลลอฮฺ ผู้ทรงสูงส่งและทรงเลิศยิ่ง ไม่ได้อยู่เหนืออะรัช แน่นอนว่าพวกเขาจะไม่ยกมือของพวกเขาขึ้นไปยังอะรัช เช่นเดียวกับที่พวกเขาไม่ได้ชี้มือลงไปยังพื้นดินยามที่พวกเขาขอดุอาอ์ - อัลอิบานะฮ อันอุศูลลิดดิยานะฮ

ข้อความข้างต้น อิหม่ามอัชอะรีย์ระบุว่า อัลลอฮอยู่เหนือบรรดาชั้นฟ้า

และข้อความข้างต้น ได้มีการอ้างอิงในตำราหลายเล่ม
เช่น

- ตัฟสีรอัลกอสิมีย์ ของญะมาลุดดีนอัลกอสีมีย์ หน้า 2712
- สะบีลุรรอชาด อะลาค็อยริลอิบาด ของ ตะกียุดดีน อับดุลกอเดร อัลฮิลาลีย์ เล่ม 5 หน้า 239
- และอื่นๆ

อบูหะซันอัลอัชอะรีย์ กล่าวไว้ใน มะกอลาตอัลอิสลามมียีน เล่ม 1 หน้า 345 ว่า

وأن الله سبحانه على عرشه كما قال: {الرحمن على العرش استوى} طه5.

และแท้จริง อัลลอฮ (ซ.บ) อยูบนบัลลังค์ของพระองค์ ดังที่พระองค์ตรัสว่า "(ผู้ทรงกรุณาปรานี ทรงสถิตย์อยู่เหนือบัลลังก์ )ฏอฮา/5

และใน หนังสือริสาละฮ อิลาอะฮลิสษะรี ของอิหม่ามอบูหะซันอัลอัชอะรีย หน้า 229 ท่านได้กล่าวว่า

وأنه تعالى فوق سماواته على عرشه دون أرضه، وقد دل على ذلك بقوله: {أأمنتم من في السماء أن يخسف بكم الأرض} الملك16،

และแท้จริง พระองค์ผู้ทรงสูงส่ง อยู่เหนือบรรดาฟากฟ้าของพระองค์ บน อะรัช อื่นจาก แผ่นดินของพระองค์และหลักฐานแสดงบอกดังกล่าวคือ
พวกเจ้าจะปลอดภัยละหรือจากผู้ที่อยู่บนฟากฟ้า ว่าจะไม่ทำให้แผ่นดินสูบพวกเจ้ากระนั้นหรือ” (อัลมุลก์/16)
(ดูสำเนาหนังสือที่แนบมา)

...............
ไม่ว่า อัลอิบานะฮ อัน อุศูลิดดิยายะฮ ,มะกอลาตอัลอิสลามียีน และริสาละฮอิลาอะฮลิษษะอรีย ซึ่งเป็นตำราของอบูหะซันอัลอัชอะรีย์ ก็ระบุยืนยันถึงการอยู่เบื้องสูงของอัลลอฮดังที่กล่าวมาแล้วข้างต้น 
จึงขอถามบาบอ อะหมัดรอชีดี อิสมัญ อัลอัชอะรีย์ ว่า
1.ตำราอิหม่ามอัชอะรีย์ทั้งสามเล่มถูกบิดเบือนทั้งหมดหรือไม่
2.ถ้าบิดเบือน ท่านเอาฉบับจริงมาอ้างได้หรือไม่
3. ในตำราอิบานะฮ ที่พิพม์หลายสำนักพิมพ์ การยืนยันว่าอัลลอฮยู่บนฟ้าปรากฏในทุกเล่มใช่หรือไม่
4. ในเรื่องอะกีดะฮ อะหมัดรอชีดี อิสมัญ อัลอัชอะรีย์ สังกัดมัซฮับอิหม่ามอัชอะรีย์จริงหรือไม่ ถ้าจริงใหนหลักฐานที่อะกีดะฮคุณเหมื่ออบูหะซันอัลอัชอะรี

......
ช่วยตอบ 4 ข้อนี้เถิด ถ้าท่านอยู่บนความจริง

والله أعلم بالصواب
อะสัน หมัดอะดั้ม
3/8/59